意大利: 為地震其中205名死者進行國葬

意大利: 為地震其中205名死者進行國葬
日期： 2009-04-10 HKT 23:45

意大利為地震的其中205名死者舉行國葬。儀式在重災區拉奎拉古城舉行，氣氛非常哀傷，多名政界人士亦有出席，包括總統納波利塔諾和總理貝盧斯科尼。

國葬舉行期間再發生餘震，但並無影響儀式。

意大利中部日前的6.3級地震，導致289人喪生。

當局決定，搜救工作延長到星期日。

不過救援人員認為，再找到生還者的希望渺茫。
++

意大利6.3級地震的搜索工作即將結束，當局估計，再找到生還者的機會渺茫。

約2萬名住在帳蓬的災民，於寒冷天氣下度過復活節。

由於多座古老教堂倒塌，當局設置多個臨時教堂和聖壇，供災民參與彌撒。

教宗本篤十六世派人將朱古力復活蛋，派發給當地小童。

地震發生在上星期一，震央拉奎拉市多座建築物倒塌或損毀，造成290多人死亡、5萬多人失去家園。

俄羅斯: 試射白楊洲際彈道導彈

俄羅斯: 試射白楊洲際彈道導彈
日期： 2009-04-10 HKT 17:27

俄羅斯試射洲際彈道導彈。

俄國軍方在莫斯科時間中午試射一枚「白楊」洲際導彈。

白楊導彈最大射程1萬公里，飛行速度快， 機動性強，發射準備時間短，能突破導彈防禦系統。
++

俄羅斯試射洲際彈道導彈，命中目標。

軍方在莫斯科時間中午發射一枚白楊導彈，準確命中遠東堪察加半島的目標。

當地傳媒報道說，發射目的是檢驗逾期服役後，導彈飛行技術性能的穩定性。

白楊導彈服役近30年，但設計期限只有10年，軍方據報計劃將服役期延長至2015年。

當地傳媒報道，俄國擁有約500枚洲際彈道導彈，當中300枚是白楊導彈，最大射程1萬公里，飛行速度快，發射準備時間短，能突破導彈防禦系統。

世銀行長: 相信亞洲是恢復全球經濟增長關鍵

世銀行長: 相信亞洲是恢復全球經濟增長關鍵
日期： 2009-04-10 HKT 08:31

世界銀行行長佐利克表示，亞洲面臨很多發展中及發達地區所面對最具挑戰的問題，但亞洲亦是恢復全球經濟增長的關鍵。

他補充，環球金融危機對亞洲帶來嚴重影響，預料失業率會上升。

他又指，繼20國集團峰會後，東盟峰會及時召開，將討論共同協助以促進經濟增長及貿易、抵制貿易保護主義等問題。

意大利: 中部再發生5.1級餘震 死者增至287

意大利: 中部再發生5.1級餘震　死者增至287
日期： 2009-04-10 HKT 04:22

意大利中部地區在當地晚上，再發生黎克特制5.1級餘震，令不少在臨時帳篷棲身的災民，一度感到恐慌。

當地3日多前的6.3級地震，死亡人數增至287人，連日發生多次餘震，令救援工作受阻。

一萬八千多人仍要住在臨時帳篷棲身。

總理貝盧斯科尼表示，政府的緊急救災資金，增至1億歐元，要重建災區，估計要動用數十億歐元。

英國: 維持利率不變 央行繼續推行量化寬鬆政策

英國: 維持利率不變　央行繼續推行量化寬鬆政策
日期： 2009-04-09 HKT 19:23

英倫銀行維持利率不變，符合市場預期。基準利率仍然是0.5%。

今次是英國自去年9月以來首次議息後維持利率不變，期間英倫銀行累積減息4.5%，目的為對抗經濟衰退。

另外，英倫銀行說，未來兩個月內會繼續購買資產，推行量化寬鬆政策。

德國政府: 擬全面收購Hypo Real Estate

德國政府: 擬全面收購Hypo Real Estate
日期： 2009-04-09 HKT 16:52

德國政府計劃，以每股1.39歐元的價錢，全面收購陷入財困的銀行Hypo Real Estate。

德國政府早前已經表示，有意接管該銀行，上月已經收購該行8.7%的股份。

Hypo Real Estate去年虧損73億美元。

分析: 料英倫銀行或減息四分一厘

分析: 料英倫銀行或減息四分一厘
日期： 2009-04-08 HKT 13:10

英倫銀行明日會有議息結果，市場對英國會否再減息意見不一。

中國光大外匯交易董事蘇顯邦說，英國經濟持續疲弱，不排除英倫銀行會再減息四分一厘，利率將會降至0.25厘的紀錄低位。

他又說，英國政府及央行會繼續觀察早前推出的救市措施及量化寬鬆貨幣政策成效，相信有需要時，會再有新措施推出。

他估計，英鎊短期會反覆整固。

意大利: 地震235人死亡 羅馬: 感受到強烈餘震

意大利: 地震235人死亡　羅馬感受到強烈餘震
日期： 2009-04-08 HKT 05:44

意大利6.3級地震，死亡人數增加到最少235人，一名被埋在瓦礫中42小時的20歲 女子獲救。

救援人員至今找到超過100名生還者，1500名傷者中，部分情況危殆。

地震發生接近兩日後，仍有強烈餘震，持續大約30多秒，首都羅馬明顯感受到震動。

多國領袖包括國家主席胡錦濤及美國總統奧巴馬，向意大利總統納波利塔諾拍發慰問電。

地震發生在星期一凌晨，震央拉奎拉市及鄰近多個村鎮，近1萬5千座建築物倒塌或損毀，數萬人無家可歸，全國進入緊急狀態。

蘇格蘭皇家銀行: 可能裁減9000個後勤職位

蘇格蘭皇家銀行: 可能裁減9000個後勤職位
日期： 2009-04-07 HKT 21:16

英國蘇格蘭皇家銀行表示，可能裁減9000個後勤職位，目標在三年多籌集25億英鎊償還政府的援助資金。

裁減人數遠多於早前預期的2700人。

裁減數目一半是英國的職位。

蘇格蘭皇家銀行希望盡快償還政府200億英鎊的救助資金，英國政府目前持有該行七成股份。

銀行及汽車股: 下跌 拖累歐洲股市低收

銀行及汽車股: 下跌　拖累歐洲股市低收
日期： 2009-04-08 HKT 05:54

歐洲股市再跌，銀行及汽車股沽壓最大，萊斯銀行下挫逾8%，瑞銀及渣打跌5-6%。

另外，寶馬表示上月份全球汽車銷售減少17%，加上被證券商調低投資評級，股價跌近半成，其他汽車亦普遍下跌。

而油價跌就拖累能源股向下。

英國富時100指數收市報3930點，跌幅1.6%。

法國CAC指數低收近1%；德國DAX指數跌0.6%收市。

分析: 看淡銀行業 歐洲股市: 借勢回吐

分析: 看淡銀行業　歐洲股市: 借勢回吐
日期： 2009-04-07 HKT 06:06

歐洲股市下跌，著名投資者索羅斯表示，美國經濟正持續下滑，今年亦不會復甦，又指銀行系統整體基本資不抵債，加上多間美國銀行被調低投資評級，再度增添市場對銀行業的憂慮，銀行股下跌，瑞信跌逾半成，瑞銀跌3%以上，法國農業信貸銀行跌逾2%。

英國富時100指數及法國CAC指數均跌近1%收市。

德國DAX指數低收0.8%。

奧巴馬: 重申支持土耳其加入歐盟

奧巴馬: 重申支持土耳其加入歐盟
日期： 2009-04-07 HKT 00:19

正在土耳其訪問的美國總統奧巴馬重申，美國支持土耳其加入歐盟。

奧巴馬在土耳其國會發表演講時說，一直以來，土耳其都是西方的盟友及夥伴，應屬於歐洲大家庭，而不僅僅是連接歐亞的橋樑。

奧巴馬說，種族、文化傳統和信仰的多樣化才造就今天的歐盟，土耳其加入，將進一步鞏固歐盟的基石。

奧巴馬較早時與總統居爾會談。奧巴馬說，美土合作不僅局限在軍事與國防，還將加強各個領域特別是經濟領域的合作，應對全球金融危機。

奧巴馬稍後將前往最大城市伊斯坦布爾，參加聯合國「文明聯盟」第二屆論壇。

俄羅斯: 認為應把焦點轉回六方會談

俄羅斯: 認為應把焦點轉回六方會談
日期： 2009-04-07 HKT 04:36

聯合國安理會五個常任理事國中、英、美、法、俄，加上日本再次開會，嘗試協調立場，回應北韓日前發射火箭。

俄羅斯常駐聯合國大使認為，現在應該把焦點轉回六方會談。

外交人士透露，中國和俄羅斯可能接納，安理會向北韓發出警告，敦促平壤遵守聯合國決議，並重返六方會談，但兩國反對以具約束力的決議懲罰北韓。

美國繼續推動，安理會作出強硬回應。

國務院副發言人伍德稱，重要的是告知北韓，類似的發射活動不可以再發生。

假如平壤想向國際社會表示善意，就必須停止類似行為和活動。

意大利: 6.3級地震逾150人死 救援加緊進行

意大利: 6.3級地震逾150人死　救援加緊進行
日期： 2009-04-07 HKT 05:08

意大利中世紀古城拉奎拉市的6.3級強烈地震，死亡人數增加至超過150人，1500人受傷，約10萬人無家可歸，4000多名救援人員加緊在瓦礫搜索生還者。

這是意大利30年來傷亡最嚴重的地震，接近1萬5千座建築物倒塌或損毀，包括一間大學的學生宿舍和教學樓，相信有人被埋，附近多個村鎮幾乎夷為平地。

意大利全國已進入緊急狀態，總理貝盧斯科尼到災區視察。幾千個帳篷已送到災區。

美國和歐洲多個國家向災區提供援助。歐盟決定向意大利提供救災基金。

美國總統奧巴馬、教宗本篤十六世等領袖向意大利致以慰問。
++

意大利總理貝盧斯科尼說，中部城市拉奎拉6.3級地震的死亡人數，增加至超過150人，另有1500人受傷。

意大利: 地震增至50死 沒華人傷亡消息

意大利: 地震增至50死　沒華人傷亡消息
日期： 2009-04-06 HKT 19:22

意大利中部6.3級強烈地震，增至最少50人死亡，超過5萬戶家庭無家可歸。

中國駐當地大使館說，暫時未收到有華人傷亡的消息。

當地華人團體說，大約有50名華人居住在震央拉奎拉市，由於當地的交通及電話通訊中斷，暫時無法聯絡他們。

中國大使館說，已準備多個應急方案，如果有華人受傷，會全力搶救。
++

意大利中部6.3級強烈地震，增至最少90人死亡，1500人受傷，仍有多人被埋瓦爍下，總理貝盧斯科尼宣布全國進入緊急狀態。

地震發生在凌晨3時許，震央位於中部的拉奎拉市，當地近15000棟建築物倒塌或損毀，約10萬人無家可歸。

中國駐當地大使館說，暫時未收到有華人傷亡的消息。

當地華人團體說，大約有50名華人居於震央拉奎拉市，由於當地的交通及電話通訊中斷，暫時無法聯絡他們。

德國: 總理默克爾突然到訪阿富汗

德國: 總理默克爾突然到訪阿富汗
日期： 2009-04-06 HKT 13:57

德國總理默克爾突然到訪阿富汗，政府發言人說，默克爾到當地的德國軍事基地探望。

德國有三千多軍事人員派往阿富汗，主要駐守局勢較平靜的北部地區。

默克爾日前會晤到訪的美國總統奧巴馬時表示，在阿富汗重建及警察訓練工作，德國願意分擔責任。

奧巴馬: 抵達土耳其 上任後首訪伊斯蘭國家

奧巴馬: 抵達土耳其　上任後首訪伊斯蘭國家
日期： 2009-04-06 HKT 02:25

美國總統奧巴馬上任後首次訪問伊斯蘭國家，由捷克轉抵土耳其首都安卡拉，展開對土耳其兩天國事訪問。

奧巴馬將於周一會見土耳其總統居爾和總理埃爾多安，還將在國會發表演講，周二轉赴最大城市伊斯坦布爾。

奧巴馬此行將與土耳其領導層商討如何改善雙邊關係。美國03年發動伊拉克戰爭時，土耳其拒絕讓美軍過境，導致兩國關係緊張。

美土雙方還將討論伊拉克、阿富汗和中東局勢等廣泛議題。
++

美國總統奧巴馬由捷克轉往土耳其首都安卡拉訪問，土耳其採取非常嚴密的保安措施。

土耳其是奧巴馬上任後訪問的首個伊斯蘭國家。在奧巴馬專機起飛和降落時，周邊列為禁飛區，並且實行海陸空立體防護。

在安卡拉和伊斯坦布爾，當局將分別出動4000名和8800名警員負責保安工作。

安卡拉多處封路，在奧巴馬入住的酒店內外部署1千警力，酒店前的街道禁止車輛行駛。

荷槍實彈的警員駐守周邊所有高樓，以策安全。

奧巴馬將於周一會見土耳其總統居爾和總理埃爾多安，還將在國會發表演講，周二轉赴土耳其最大城市伊斯坦布爾訪問。

奧巴馬： 一年內召開全球核安全峰會

奧巴馬： 一年內召開全球核安全峰會
日期： 2009-04-06 HKT 01:31

美國總統奧巴馬在捷克首都布拉格說，美國將致力推動建立一個無核武器的世界，並計劃在一年內主持召開全球核安全高峰會。

在布拉格出席歐美峰會的奧巴馬，在哈德卡尼廣場向大約3萬民眾發表演講。

他說，美國有「道德義務」在核安全上採取行動，在削減核武庫問題上起領導作用。

在中歐部署導彈防禦系統問題上，奧巴馬稱，只要伊朗仍然有「安全威脅」，美國將繼續推進在捷克和波蘭部署反導系統，但他沒有提供明確的時間表。

奧巴馬重申，美國政府希望在互利和相互尊重的基礎上，與伊朗保持接觸。

根據協議，美國將於明年開始在捷克興建反導彈雷達基地。

捷克: 歐美峰會: 為雙方關係邁上新台階

捷克: 歐美峰會: 為雙方關係邁上新台階
日期： 2009-04-06 HKT 00:48

歐盟輪任主席國捷克總理托波拉內克說，在布拉格舉行的歐美峰會標誌歐盟與美國的關係邁上新台階。

托波拉內克在會後說，歐盟領袖和美國總統奧巴馬在峰會上談到20國集團倫敦金融峰會和北約首腦會議所取得的成果，並就能源安全和應對氣候變化協調了立場，同時還對伊朗核問題和北韓發射導彈表達了共同的擔憂。

歐盟委員會主席巴羅佐說，在應對氣候變化問題上，歐美立場越來越接近。

奧巴馬：尋求建立無核武的世界

奧巴馬：尋求建立無核武的世界
日期： 2009-04-05 HKT 17:55

正在捷克訪問的美國總統奧巴馬說，美國會落實禁止核試的條約。

奧巴馬在布拉格發表演說，宣布美國計劃在一年內召開世界核安全全球峰會，呼籲各核武國家加入裁減核武，致力建立一個無核武的世界。

他說，只要伊朗的核威脅消除，美國就不用在設立導彈防禦系統。

奧巴馬: 抵達布拉格出席: 歐美峰會

奧巴馬: 抵達布拉格出席: 歐美峰會
日期： 2009-04-05 HKT 02:15

美國總統奧巴馬抵達歐盟輪任主席國捷克首都布拉格，出席歐盟與美國峰會。

會議將重點討論如何改善歐美關係、加強雙方在氣候變化、國際熱點問題以及能源安全等方面的合作。

今次是奧巴馬上任以來首次美歐峰會。

為確保與會領袖的安全，捷克警方在布拉格部署大約4000名警察。

捷克軍方也將參與峰會的保安工作，包括出動防止生化武器襲擊的特種部隊。

奧巴馬又會在布拉格市中心廣場，向捷克民眾演說，預料會有三萬人到場。

北約峰會閉幕: 並任命新秘書長

北約峰會閉幕: 並任命新秘書長
日期： 2009-04-05 HKT 02:42

為期兩日的北約峰會，在法國斯特拉斯堡閉幕，會議決定任命丹麥首相拉斯穆森做下任北約秘書長，並就多個議題達成共識，包括在阿富汗實施新戰略，協助阿富汗培訓和建立自己的軍事與安全力量。

法國總統薩爾科齊稱讚美國總統奧巴馬，在國際事務發揮領導作用。

峰會期間，在斯特拉斯堡市中心的北約峰會會場周圍，數百名示威者與警察衝突。

警方施放催淚氣體驅散群眾，拘捕數十人。
++


丹麥 首相 拉斯穆森

丹麥首相拉斯穆森成為下任北約秘書長。

土耳其在多國游說下，重新支持拉斯穆森的提名。

較早前，土耳其反對提名拉斯穆森，理由是他沒有妥善處理，褻瀆伊斯蘭教先知穆罕默德的漫畫事件，而北約正尋求阿富汗以及巴基斯坦穆斯林支持。

北約新任秘書長提名，必須得到全部28個成員國支持。